Piratas que esquían, Malabaristas cómicos y actos aéreos osados destacan en la 55 temporada del espectáculo de Tommy Bartlett en Wisconsin Dells

En la foto de izquierda a derecha: Carolina Nock, Arianna Viscarra,Irene España y Pablo Rodriguez .

“Relamente lo llevamos en la sangre, la pasión, dedicación, el alma de artistas trapecistas” dice Irene España fundadora de “Las Españas Voladoras”, madre de Carolina Nock, que anda visitando a su hija y nietos este verano.
Parte del equipo es formado por Pablo Rodriguez y Maria Rodriguez.  Pablo es de decendencia mexicana pero nacido en Inglaterra. Maria es de España. Ellos tambien son tercera ge-neración trapecistas y malavaristas profesionales.

“Aparte de que nos gusta y disfrutamos mucho de lo que hacemos, como familia en este campo, siempre estamos juntos las 24 horas del día” dice Nock. “Realmente somos una familia viajante”. Esta familia practica tres horas al día, sigue una dieta especial y constantemente están planificando y midiendo los riesgos.

Este año la familia Nock tiene como número principal, “La Rueda del Destino” (“Wheel of Destiny”). Este es un aparato de doble rueda que gira sobre un eje central.
Cada rueda en el punto más alto, cuando gira llega a los 65 pies de altura y se mueve a velocidades increíbles. Carolina, Cyrus y Pablo Rodriguez afuera y dentro de las ruedas saltan, se paran de las manos, hacen volteretas. El acto más emocionante es cuando Rodriguez camina afuera de la rueda con los ojos vendados y la rueda girando sin red de contención.

Cyrus es el artista más jóven. Él estremece a la audiencia con sus destrezas desafiantes a tan corta edad. Angelina es la campeona de Hula-Hoops, o los aros gigantes movidos por la cintura. Angelina puede hacer girar más de 50 aros a la vez.

Carolina trae una nueva elegante dimensión al show este año, rea-lizado maniobras peligrosas en el aire con su número “Anillo Aéreo en el Cielo”. Balanceada a más de 20 pies de altura sobre el escenario, Carolina deslumbra a au-diencias con su acrobacia, increíble flexibilidad y su hermosa vestimenta artística en un trapecio circular.  Aparte de ser artista, Carolina es una talentosa modista que confecciona, coce e ilvana los hermosos trajes para las dos familias.
Muchas familias Latinas van a ver año tras año a los Nock y su equipo. “Nos sentimos muy orgu-llosos de Carolina y su familia, nos identificamos con ellos, disfrutamos mucho del espectáculo, ademas son Latinos como nosotros” dijo Pedro Martinez quien viene por segunda vez a Tomy Barlett.
El mensaje que la familia Nock envia a la comunidad latina es "Que nadie les diga que ustedes no pueden llegar a ser lo que quieren. Cuando hay poder hay querer, disfruten lo que hagan y hagan lo que más les guste”. concluyeron Rodriguez y Nock.

Este show se presenta hasta el 3 de Septiembre del 2007, en Wisconsin Dells. Funciones diarias, llueva o no llueva a la 1 pm,  4:30 pm y 8:30 pm. Entradas generales son $15 para mayores, $12 para personas de tercera edad, $8 para niños de 6-11 años de edad, 5 años de edad o menores no pagan si se sientan con los padres.
Para más información llamar al (608) 254-2525 or visite la página web www.tommybartlett.com.